NBA legend Michael Jordan and fellow team owners are challenging NASCAR in federal court over its restrictive charter system, which they argue limits team independence and competition. A ruling is expected Friday, just as NASCAR’s championship weekend begins.